За інформацією РБК-Україна, поки мова йде про те, що фільми і серіали, які показує Netflix, будуть супроводжуватися субтитрами російською мовою, а в перспективі – українською.\
Активізація світового лідера онлайн-показів на українському ринку збіглася із закриттям сайтів з нелегальним відео-контентом.
Локалізація Netflix готувалася ще з літа разом з найбільшими українськими і російськими студіями дубляжу, а зараз Netflix почав набирати в Україні персонал для перевірки якості локалізації.
Ще одним бар’єром для українських споживачів стала вартість передплати. В Україні є три тарифні плани Netflix за ціною 8 євро, 10 євро або 12 євро, в залежності від кількості одночасно підключаються і якості зображення (стандартна якість, HD і Ultra HD).
Тобто, українському глядачеві підписка обходиться в суму від 240 гривень до 360 гривень.
Своя роль є для кожного. Катерина опановує військову справу за обраним фахом. У великій армії…
Анастасія вже встигла пройти шлях, який для багатьох здається неймовірним: опанувала сучасну артилерійську техніку, отримала…
Бліц із Мішею Крупіним 🎤 Короткі запитання — швидкі відповіді та трохи більше про людину,…
Новопризначений міністр оборони Євгеній Хмара звільнений з військової служби на підставі підпункту «е» пункту 3…
Це історія про вибір, віру та службу. До повномасштабної війни він був служителем монастиря. Після…
З середини липня 2026 року в Києві та десятках інших українських міст – від Львова…