Copyright (c) 2010-2014 by tyPoland Lukasz Dziedzic (team@latofonts.com) with Reserved Font Name "Lato"
This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1.
This license is copied below, and is also available with a FAQ at:
http://scripts.sil.org/OFL
-----------------------------------------------------------
SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007
-----------------------------------------------------------
PREAMBLE
The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide
development of collaborative font projects, to support the font creation
efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and
open framework in which fonts may be shared and improved in partnership
with others.
The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and
redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The
fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded,
redistributed and/or sold with any software provided that any reserved
names are not used by derivative works. The fonts and derivatives,
however, cannot be released under any other type of license. The
requirement for fonts to remain under this license does not apply
to any document created using the fonts or their derivatives.
DEFINITIONS
"Font Software" refers to the set of files released by the Copyright
Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may
include source files, build scripts and documentation.
"Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the
copyright statement(s).
"Original Version" refers to the collection of Font Software components as
distributed by the Copyright Holder(s).
"Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting,
or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the
Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a
new environment.
"Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical
writer or other person who contributed to the Font Software.
PERMISSION & CONDITIONS
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify,
redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font
Software, subject to the following conditions:
1) Neither the Font Software nor any of its individual components,
in Original or Modified Versions, may be sold by itself.
2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled,
redistributed and/or sold with any software, provided that each copy
contains the above copyright notice and this license. These can be
included either as stand-alone text files, human-readable headers or
in the appropriate machine-readable metadata fields within text or
binary files as long as those fields can be easily viewed by the user.
3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font
Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding
Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as
presented to the users.
4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font
Software shall not be used to promote, endorse or advertise any
Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the
Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written
permission.
5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole,
must be distributed entirely under this license, and must not be
distributed under any other license. The requirement for fonts to
remain under this license does not apply to any document created
using the Font Software.
TERMINATION
This license becomes null and void if any of the above conditions are
not met.
DISCLAIMER
THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT
OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE
COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY,
INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM
OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.

На війні в Україні загинув 23-річний американський доброволець Скайлер Джеймс Ґреґґ, який воював у складі Інтернаціонального легіону Територіальної оборони Збройних Сил України.
Ґреґґ — шостий американець, який поліг за Україну після відкритого вторгнення Росії.
Про це 5 листопада розповіли в ефірі “Єдиних новин” з посиланням на американське видання The Daily Beast. Цю інформацію виданню підтвердили батько воїна та командир його підрозділу.
“Скайлер вирішив поїхати воювати в Україну, коли побачив у сюжеті, як російський танк протаранив легковик”, — розповіли в “Єдиних новинах”.
У квітні Скайлер Ґреґґ приєднався до Інтернаціонального легіону, у червні його поранили в бою під Харковом, хлопець деякий час проходив реабілітацію у шпиталі, після чого повернувся на фронт. Доброволець зі штату Вашингтон загинув 29 жовтня — його підрозділ потрапив під артилерійський обстріл, кілька людей було поранено.
Як з’ясувалося, першою про загибель Скайлера Ґреґґа 2 листопада написала його тітка Мері Ґреґґ-Мерфі: “Мій дорогий хоробрий племінник Скайлер загинув, виконуючи свій обов’язок, допомагаючи своїм українським друзям у війні проти Росії”.
]]>
Американець Девід Альфонсо Мірамонтес прожив два роки в українському місті Самбір, як волонтер Корпусу Миру США. Повернувшись додому хлопець став ділитися з американським народом враженнями про Україну, а особливо про національну кухню. Про це розповіли у виданні LMN.
Насамперед Девід зазначив, що ядром української кухні є зернові культури. Він підкреслив, що за час перебування в Україні встиг скуштувати велику кількість страв з проса, ячменю, вівса, пшениці, гороху та сочевиці. Особливо американцеві сподобався Куліш.
Також він не оминув увагою і український борщ, який з давніх часів любили козаки.
“Наприклад, козацька старшина, яка переїхала до Києва, зробила борщ обов’язковою стравою для міських трапез. Навіть, скажу вам більше, за один раз на стіл в заможних сім’ях могли подавати від 3-х до 5-ти видів борщу.”- написав Девід.
Він додав, що з українською кухнею у нього асоціюється сало, вареники і голубці. Однак особливе значення американець надає українським дерунам.
Девід підкреслив, що українські господині зробили цю страву унікальною. Приблизно вона з’явилася на початку XIX століття, коли картоплю почали вирощувати всюди і намагалися вдосконалити страви з неї.
Також деруни допомогли українцям пережити важкий період ХХ століття, коли відбувався поділ країни, війни та Голодомор. Українці готували їх з гнилої картоплі, бур’янів, сушеного листя, горіхів, щавлю тощо.

“Підсумовуючи, деруни були непохитним союзником українського народу в ці важкі часи.”- додав Девід.
]]>
Українські рятувальники допомогли американському туристу, який заблукав під час підйому на гору Говерла. Про це інформує прес-центр Держслужби з надзвичайних ситуацій.
Інцидент стався у вівторок, 24 грудня. Близько 12.30 в рятувальну службу зателефонував американець, який розповів, що вранці він залишив спортивну базу «Заросляк» і відправився на Говерлу. Через короткий час він зрозумів, що збився з маршруту.
Шестеро співробітників ДСНС вирушили на пошуки туриста. При цьому вони підтримували з ним мобільний зв’язок.
Американця знайшли у задовільному стані о 15:15. Рятувальникам допомогло те, що чоловік звернувся за допомогою до настання сутінків, а також розповів, що підіймався на Говерлу «зеленим маршрутом».
На фото видно, що чоловік підіймався на гору без зимової екіпіровки, що загрожувало йому отримати сильне переохолодження.


Рятувальники Чорногірського Пошуково-рятувального поста, який розташований за декілька км від Говерли, повідомляють про снігову погоду і обмежену видимість.
]]>

“Пам’ятаю, коли почалася війна, через вулицю міста, на яку виходили наші вікна, їхали танки. Було страшно за свою сім’ю, тому вирішили виїхати з міста. Люди з оточення очікували, що повернуся з родиною у США. В мене ж такого наміру не було. Адже тепер тут моя друга батьківщина. Вирішив залишитися і допомагати, чим можу. Тому з однорічним сином переїхали у Дніпро, де почав надавати психологічно допомогу українським військовим”.

В Україні Чіп Тейлор виховує 4-річного сина Фото: з архіву Чіпа Тейлора
В Україні Чіп Тейлор познайомився із дружиною Лідією, яка працює перекладачем. В Україні Чіп Тейлор познайомився із дружиною Лідією, яка працює перекладачем.
Через рік за запрошенням знайомих, із Дніпра родина Тейлорів потрапила у село Залісці Дунаєвецького району Хмельницької області.
“Мені запропонували очолити місцевий реабілітаційний центр для людей з алкогольною залежністю при католицькому монастирі. За своє життя жив і в мегаполісах, і у невеличких містах. В США мав свою маленьку ферму. Взагалі, американське село мало чим відрізняється від українського. Тому пристосуватися було нескладно”.
За словами Чіпа Тейлора, найважчим після переїзду в Україну було опанувати українську мову.
“Намагався її вивчити, але завжди поруч були перекладачі. Зараз розумію більшість сказаного, але не можу говорити. Також не вистачає пустелі, адже багато часу жив Арізоні, де дуже специфічний клімат. Сумую за бейсболом. В Штатах часто ходив на матчі та грав разом із друзями. Але це дрібниці. Коли я знаходжуся в Україні, не думаю про те, що краще був би у США. Зате під час візитів в Америку, хочу скоріше повернутися в Україну”.
]]>

Майбутнім чоловіком 32-річної прикарпатки стане американець Кріс Сааведра – власник акторського агентства, інформує – WestNews з посилання на ТСН.
Днями Ньютон поділилась у своєму Instagram ніжною світлиною, на якій позує з коханим, а також поділилася враженнями від підготовки до важливої події у своєму житті:
«Підготовка до весілля справді перевіряє, наскільки сильні ваші стосунки! Мені пощастило сказати, що наші стали ще сильнішими».
]]>
“Ранок понеділка почався зі знайомства з новим працівником Управління інвестиційної політики Івано-Франківської міської ради Еріком Фейном (Eric Fein), який є волонтером Корпусу Миру США”, – повідомив Марцінків.
Ерік – випускник Yale (Єльського) університету, працюватиме 2 роки у Франківську та допомагатиме покращувати роботу міської ради та знання англійської мови її працівників.
“Дуже приємно, що за два місяці перебування в Україні він вже може розмовляти українською. Вітаю Еріка у нашому місті та переконаний, що йому у нас сподобається”, – зазначив Марцінків.
]]>
Тож її фото вподобав двічі розлучений американець Ентоні, який прилетів у Київ із Вашингтона на тиждень. Проте, на побачення Катя ходила з перекладачем.
– Щось я йому не вірю, – розповідала. – Каже, що багатий. Має свій магазин і ферму, але сорочка дірява, джинси затерті, ніби з гуманітарки. Мільйонери ж такого не носять. Крім того, жінку шукає українку, а його бабуся родом із Чернівців.
І вже на третьому побаченні Ентоні освідчується Каті і дарує їй срібну обручку своєї матері.
– Срібну, ти представляєш? Наче я на золоту не заслужила, – обурюється Катерина. – Сказав, щоб готувала документи. Але я вже передумала з ним їхати. Ну якщо на обручку грошей зажав, то не бачити мені його мільйонів.
Тому Ентоні полетів до Вашингтона, а вже через два місяці виставив фото зі свого весілля у Fасеbооk.
– Уяви, якого я жениха прoшльoпaла, – каже Катерина і демонструє знімки. А на фото Ентоні разом з Оксаною, перекладачкою, що разом з ними ходила на побачення. Фото з відпочинку на Маямі підписали honeymoon with sweet girl. А вона ще й у дорогому кyпaльнuку від Victotia’s Secret, а він – у синіх плaвкaх.
І вже у травні Катерина знайомиться з мулатом Марком.
– Він особливий, – розповідає дорогою до метро. – Він носить джинси від Gucci, а пахне Armani. А ще в нього годинник Girard за 10 тисяч баксів. Каже, що прилетів із Чикаго на три тижні. Так як вдень він на переговорах, то ввечері ходимо в нічний клуб. Учора забув портмоне – за вхід і вечерю довелося заплатити мені. По-моєму, доля дала мені другий шанс.
Але, Катерина замовкає, коли раптом зустрічаємо її Марка біля метро Виставковий центр. Він торгує шаурмою.
Автор – Анна Чирук
]]>
Про це повідомляється на сторінці Національної поліції у Волинській області, передають “Факти.Ictv
“Поліцейські з’ясували, що потеpпілий – 17-річний громадянин Сполучених Штатів Америки. Його тiло було з ознаками нacuльницької смepті – в області cepця виявили кoлoто-piзану paну”, – йдеться в повідомленні.
Підозpюваним виявився 35-річний місцевий житель, родич потеpпілого.
Було встановлено, що напередодні родичі розпивали cпиpтні напої. Згодом, між ними виник кoнфлікт, у ході якого злoвмисник вдapив хлопця нoжем.
Поліція затримала підозpюваного і помістила в ізoлятор тимчасового утримання. Тепер чоловікові загpожує до п’ятнадцяти років позбaвлення волі. Триває доcyдове розслiдування.
]]>
У Бостоні вуличний музикант здивував перехожих знанням гімну України. Про це в Facebook написала журналіст і блогер Лідія Калініна.
“Дізнавшись, що я з України, він радісно підскочив і заграв. Гімн моєї країни у виконанні саксофона я слухала вперше. Бостон, схоже, ми з тобою зспіваємося”, – підписала свій ролик дівчина.
На відео темношкірий хлопець на саксофоні виконав гімн України просто на пероні метро.
]]>
Пост Зака зібрав майже 600 лайків, а юнак не забарився і виклав фото ще з однією дівчиною та написом: “Вау! Я не міг повірити, скільки підтримки отримав з приводу заручин. Мій пост зібрав стільки лайків, що я пішов далі й одружився знову! Дякую всім за приязнь”.
На другій і всіх наступних світлинах перша дівчина також з’являється – нібито заплаканою та ролюченою.
Пізніше він додав ще кілька світлин із дівчатами, коментуючи, що зміг заручитися втретє.
“Я отримав стільки підтримки на заручини, це змінило моє життя. Я хотів, щоб ви також мали віддачу, тому заручився вп’яте. Дякую за ваші коментарі й поширення, якими ви підтримували наше спільне життя”, – написав Зак і додав фото із юнаком з каблучкою.
Усі фото користувача продовжували збирати лайки.
Своїми дописами чоловік намагався довести, що на Facebook користувач може викладати будь-що і не варто сприймати це серйозно.
Крім того, Зак вкотре звернув увагу, що люди дійсно не зважають на те, що вони лайкають, а також хотів наголосити, що вподобання у соцмережі – це всього лише вподобання і нічого більше.

Як стало відомо, 24-річний Дейн Стівс залишив Америку заради України. Рідне місто Юджин він змінив на маленьке містечко Бар, аби допомогти тут місцевим мешканцям втілити у життя їхні ідеї.
Стівс закінчив університет у штаті Орегон, отримавши фах економіста, але вирішив стати волонтером Корпусу Миру. Через цю організацію чоловік потрапив до України. Перше, за що взявся, – вчити українську. Її опанував – за три місяці.
“Прекрасна, дуже складна мова, але прекрасна. Щодня моя мова покращується, і взагалі у місті немає можливості говорити англійською, треба говорити українською. Як я можу без мови? Для мене це не життя”, – каже волонтер.
Нині іноземець разом із активістами міста Бар привчає місцевих сортувати сміття. Наразі активісти уже встановили контейнери для збору пластику.

Перші контейнери еко-активісти придбали власним коштом. Планують купити ще кілька на кошти, виручені за здачу пластику, і поширити цю програму на весь район. Барчани таку екологічну ідею вважають доцільною.
Інша діяльність волонтера – уроки англійської для місцевих. Тричі на тиждень Дейн проводить заняття, вчить вільно спілкуватися, розповідає про американську культуру та звичаї.

Чого ще навчає американець вінничан – дивіться у сюжеті: