Copyright (c) 2010-2014 by tyPoland Lukasz Dziedzic (team@latofonts.com) with Reserved Font Name "Lato"
This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1.
This license is copied below, and is also available with a FAQ at:
http://scripts.sil.org/OFL
-----------------------------------------------------------
SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007
-----------------------------------------------------------
PREAMBLE
The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide
development of collaborative font projects, to support the font creation
efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and
open framework in which fonts may be shared and improved in partnership
with others.
The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and
redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The
fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded,
redistributed and/or sold with any software provided that any reserved
names are not used by derivative works. The fonts and derivatives,
however, cannot be released under any other type of license. The
requirement for fonts to remain under this license does not apply
to any document created using the fonts or their derivatives.
DEFINITIONS
"Font Software" refers to the set of files released by the Copyright
Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may
include source files, build scripts and documentation.
"Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the
copyright statement(s).
"Original Version" refers to the collection of Font Software components as
distributed by the Copyright Holder(s).
"Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting,
or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the
Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a
new environment.
"Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical
writer or other person who contributed to the Font Software.
PERMISSION & CONDITIONS
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify,
redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font
Software, subject to the following conditions:
1) Neither the Font Software nor any of its individual components,
in Original or Modified Versions, may be sold by itself.
2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled,
redistributed and/or sold with any software, provided that each copy
contains the above copyright notice and this license. These can be
included either as stand-alone text files, human-readable headers or
in the appropriate machine-readable metadata fields within text or
binary files as long as those fields can be easily viewed by the user.
3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font
Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding
Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as
presented to the users.
4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font
Software shall not be used to promote, endorse or advertise any
Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the
Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written
permission.
5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole,
must be distributed entirely under this license, and must not be
distributed under any other license. The requirement for fonts to
remain under this license does not apply to any document created
using the Font Software.
TERMINATION
This license becomes null and void if any of the above conditions are
not met.
DISCLAIMER
THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT
OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE
COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY,
INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM
OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.

Biedronka планує співпрацювати з Poczta Polska. Зокрема, магазини мережі можуть стати поштовими відділеннями, а це дозволить їм працювати і в неторгові неділі.
Наразі послугу тестують у кількох польських магазинах Biedronka, зокрема у Варшаві на вулиці Скорошевській (ul. Skoroszewskiej).
У мережі співпрацю з Poczta Polska пояснили виключно думкою про клієнтів, які хочуть задовольнити потребу в покупках та отримувати посилки в одному місці.
Проте, здається, що Biedronka вирішила піти шляхом Żabka, а також ABC, Groszek, Euro Sklep та Delikatesy Centrum. Тобто перетворити свої магазини у поштові відділення і обійти заборону на торгівлю у вихідні дні.
Крім того, нещодавно поштові відділення у своїх польських гіпермаркетах відкрив Kaufland.
]]>
Так, у “Бедрьонці” охоронець вилаяв матом дівчину з України Маргариту, ще й звинувативши у крадіжці.
Місцеві правоохоронці, яких викликали на місце, з’ясовувати деталі не захотіли, одягнули на дитину наручники і відвезли до батьків.
Протягом двох місяців скарги сім’ї дитини не мали відгуку – поліцейські та охоронець не покарані. Батькові й матері Маргарити загрожують неприємності, а в місцевому магазині продовжують бити українців.
Всі подробиці моторошної історії та ставлення до українців у Польщі OBOZREVATEL розповів батько дівчинки, Антон Іовенко, який проживає у Варшаві.
У НАРУЧНИКИ, ЯК ТЕРОРИСТА
Сім’я Іовенків переїхала з Києва до Польщі 5 років тому. Антон і його дружина виховують трьох неповнолітніх дітей, живуть в країні законно, працюють і платять податки. Глава сімейства займається тим, що допомагає емігрантам-українцям налагодити свій бізнес у Польщі або Чехії. Діти ходять до школи.
Страшна історія з його донькою Маргаритою трапилася ще 21 січня в місцевому супермаркеті мережі “Бедронка”. Дівчинка вискочила купити продукти просто за ріг будинку. Прийшовши в магазин, Маргарита вибрала товар та підійшла до каси, і тут почалося все найстрашніше. Охоронець магазину різко схопив дівчинку за руку й потягнув у підсобку.
Антон із сином і дочкою
“Він звинуватив її у крадіжці, матюкався. Такими словами, які ось навіть вам не хочу зараз називати. Потім дістав телефон і почав фотографувати дитину. Моя дочка відверталась, а цей божевільний охоронець просто кинувся їй погрожувати, мовляв, не будеш стояти рівно – я тебе вдарю, а ти нічого не доведеш. Звісно, Маргарита була у стресовій ситуації і прямо йому кілька разів сказала, що нічого не брала, а якщо є підозри, нехай включать камери відеоспостереження”, – розповідає Антон.
Всі знущання відбувалися хвилин 20. Директорка в цей час нічого не робила та просто спостерігала за ситуацією. На місце приїхала поліція, яка без вагань вдягла на 13-річну дівчинку наручники. При цьому, за місцевими законами, такий захід щодо неповнолітнього припустимий лише в екстраординарному випадку – найчастіше через спробу вбити когось.
Посадивши Маргариту в машину, поліцейські доправили її додому. Руки дівчинки були за спиною і разом із правоохоронцями їй довелося піднятися на 4 поверх, несучи на плечах важкий рюкзак. У квартирі батько з маленьким сином зустрів поліцейських, які відразу почали в грубій формі спілкуватися з чоловіком.
“Приходять вони до мене додому, з моєю дитиною, що стоїть у наручниках. Вона навіть сльози витерти не могла. Вони дають під підпис документ, в якому я погоджуюся з тим, що дитину віддали мені в руки і вона помічена у правопорушенні. Звичайно, я відразу підписав, адже тільки тоді вони зняли наручники. Я був злий, але сперечатися з ними не став, ми були без свідків й у тій ситуації вони мене могли звинуватити в чому завгодно. А ви уявіть мій стан, ще й поруч дворічний син плаче…”, – продовжує історію українець.
Антон із дітьми
Поговоривши з донькою, Антон набирає свою дружину, яка на той час забирала другого сина з тренування, і просить зайти в той самий магазин, дізнатися подробиці НП. “Дружина прийшла, директорка їй показала відео з камер. Там дитина просто підходила до полиць, брала товар, розглядала його і ставила. Нічого не було”, – в шоці розповідає батько.
Відійшовши від стресу, сім’я наважується написати заяву в поліцію на тих правоохоронців, які так жорстко затримали їхню дитину. При цьому в матеріалах справи прокуратура відмовляється розглядати відео з камер спостереження.
Головний доказ можливої крадіжки – ніхто враховувати не хоче. Антон Іовенко також звертався з проблемою в українське консульство, де йому відповіли та пообіцяли надати допомогу.
Відповідь від консульства
З моменту інциденту минуло 2,5 місяці, а жодного прогресу немає. “Ми були з донькою на допиті у прокурорки. Він прямо сказав – поліцейським та охоронцеві в цій ситуації нічого не буде. У цих документах відмова прокурорки розібратися в діях поліції. Просто посилання на закон про засоби примусу. І наша апеляція, яка вже у суді. Там ми пишемо, що прокурорка не виконала своїх обов’язків, грубо порушила правила слідства. Не провела допит усіх учасників, які не ознайомилася з відео, і не запитала у поліції, що такого зробила дитина, щоб заламувати руки за спину”, – наголосив батько Маргарити.
Один зі скріншотів документів, які надав Антон
НАСИЛЬСТВО ЩОДО УКРАЇНЦІВ СТАЛО НОРМОЮ
Антон Іовенко також розповідає ще одну цікаву історію з тим самим магазином “Бедронка” на розі будинку. Через два місяці він із дружиною також по дорозі додому зайшли в магазин та стали свідками жахливої картини. На касі за ними стояв чоловік, також українець. У якийсь момент двоє працівників магазину різко схопили його, потягли в підсобне приміщення.
Антон зорієнтувався й встиг зняти бійку на камеру. На відео видно, як продавці силою утримують чоловіка та не випускають у торговий зал. “І це були навіть не охоронці, а звичайні продавці. Я викликав поліцію, подзвонив у консульство, чоловіка відпустили. Він був настільки наляканий, що навіть відмовився писати заяву, хоча у мене було відео бійки”, – наголосив українець, а також додав, що він все ж вирішив самостійно подати заяву за цим фактом у місцеву прокуратуру.
За його словами, в Польщі, на жаль, нашим співвітчизникам несолодко. Часто їхні права порушуються – роботодавці можуть не доплатити, поліцейські просто саботують роботу, якщо у справі є українці й вони є потерпілими. Особливо якщо ймовірний порушник поляк.
При цьому в країні є чимало організацій, органів, які намагаються захистити українців. Але у правовому полі Польщі юридичної підтримки не завжди достатньо.
“Ось ще історія – мою знайому збила машина. Водій закинув її в авто, довіз до лікарні, залишив там і поїхав. Поліція навіть справу порушити відмовилася. А чому? Тому що українка. Якби поляка збили – поліція спрацювала б інакше”, – зазначив Антон Іовенко.
Представник організації “Трудова Солідарність” Віталій Махинько також підтверджує таку тенденцію. Місцеві правоохоронці не прагнуть особливо допомогти українцям.
“Я скажу так, є чимало випадків, коли до наших громадян ставляться упереджено. Можуть не зареєструвати кримінальну справу, не помітити правопорушення чи просто саботувати роботу. І якщо у 2014-15 рр. ЗМІ намагалися здіймати бучу і в результаті вони були змушені реагувати, то зараз з цим усе складно. Банально випадків стало багато і про кожен писати ніхто вже не буде”, – пояснив у коментарі OBOZREVATEL Махинько.
Сам Антон Іовенко наголошує, проти поляків або країни загалом нічого не має. Але ось таке ставлення до українців його дуже насторожує. Якщо так піде і далі, то напруга лише зростатиме.
]]>