Copyright (c) 2010-2014 by tyPoland Lukasz Dziedzic (team@latofonts.com) with Reserved Font Name "Lato"
This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1.
This license is copied below, and is also available with a FAQ at:
http://scripts.sil.org/OFL
-----------------------------------------------------------
SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007
-----------------------------------------------------------
PREAMBLE
The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide
development of collaborative font projects, to support the font creation
efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and
open framework in which fonts may be shared and improved in partnership
with others.
The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and
redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The
fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded,
redistributed and/or sold with any software provided that any reserved
names are not used by derivative works. The fonts and derivatives,
however, cannot be released under any other type of license. The
requirement for fonts to remain under this license does not apply
to any document created using the fonts or their derivatives.
DEFINITIONS
"Font Software" refers to the set of files released by the Copyright
Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may
include source files, build scripts and documentation.
"Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the
copyright statement(s).
"Original Version" refers to the collection of Font Software components as
distributed by the Copyright Holder(s).
"Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting,
or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the
Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a
new environment.
"Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical
writer or other person who contributed to the Font Software.
PERMISSION & CONDITIONS
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify,
redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font
Software, subject to the following conditions:
1) Neither the Font Software nor any of its individual components,
in Original or Modified Versions, may be sold by itself.
2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled,
redistributed and/or sold with any software, provided that each copy
contains the above copyright notice and this license. These can be
included either as stand-alone text files, human-readable headers or
in the appropriate machine-readable metadata fields within text or
binary files as long as those fields can be easily viewed by the user.
3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font
Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding
Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as
presented to the users.
4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font
Software shall not be used to promote, endorse or advertise any
Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the
Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written
permission.
5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole,
must be distributed entirely under this license, and must not be
distributed under any other license. The requirement for fonts to
remain under this license does not apply to any document created
using the Font Software.
TERMINATION
This license becomes null and void if any of the above conditions are
not met.
DISCLAIMER
THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT
OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE
COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY,
INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM
OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.

Понад добу тривають пошуки 36-річного чоловіка та його 10-річної доньки, ще одна 5-річна дівчинка загинула. Вони члени однієї родини, які напередодні відпочивали на Київському морі. Подружжя та двоє дітей плавали на двох надувних матрацах, проте сильний вітер їх відносив далі від берега.
Про це йдеться в ТСН
Бригади рятувальників прочісують акваторію Київського моря. Відучора шукають зниклу 10-річну дівчинку та її 36-річного батька. Напередодні, подружжя з двома дітьми тут плавали на надувних матрацах. Раптово здійнявся сильний вітер, хвилями їх почало відносити далі від берега. На порятунок родині кинулись відпочивальники.
«Вчора як ми прибули була дуже велика хвиля, майже до метра. Свідки, яких ми опитали, казали, що було чути крики, люди кликали на допомогу. Один чоловік скочив їх рятувати, коли він підійшов до матраца, то дитини не було, потім її дістали, “швидка” понад годину намагалась врятувати, але не могли», – зазначає начальник водолазно-рятувального відділення Гордійчук Михайло.
Врятувати вдалося лише жінку. Чоловіка та 10-річну дитину – досі шукають.
«За 750 метрів від берега свідки бачити матрац вже пустий, без людей, який просто перевертався на хвилях», – додає рятувальник.
Нині на Київському морі штиль. Водолази безперервно обстежують дно річки, проте безрезультатно.
Поруч відпочивають люди, яких не лякає, що це місце не облаштоване для купання – замулене дно та чимало каміння, до того ж, водойма спочатку мілка, а далі – різкий перепад до 7 метрів завглибшки.
У поліції вже відкрили кримінальне провадження. І додають, алкоголь під час відпочинку подружжя не вживало. Найімовірніше: причина трагедії в необережному поводженні на воді.
Рятувальники ж закликають людей купатись лише на спеціально відведених та облаштованих пляжах. Не плавати на матрацах у відкритих водоймах, уникати річок із сильною течією та пильнувати за дітьми.
]]>
Як пише 24 канал з посиланням на Європейське агентство з охорони навколишнього середовища, експерти оцінили чистоту води в різних регіонах. Вони зазначили, що острівна держава зберегла статус сприятливого місця для купання – якість води на 100% пляжів республіки визнано «відмінною».
Високі бали також отримали за чисті водойми:
– Австрія – 97,7%
– Греція – 97,1%
– Мальта – 96,6%
– Хорватія – 95,1%.
За ними слідували Німеччина (89,9%), Італія (88,6%), Іспанія (88,5%), Бельгія (79,7%) та Франція (77,5%).
Згідно з правилами ЄС, місця для купання, які п’ять років поспіль класифікувались як «бідні», піддаються постійній забороні.
Також повідомили, що мінімальні вимоги до якості води дотримані в 93% прибережних зон Європи.
]]>
Про це повідомляє “Європейська правда” з посиланням на The Guardian.
Сотні прохачів притулку, в основному з країн Африки на південь від Сахари, Пакистану і Сирії, були змушені спати на березі після того, як центр прийому мігрантів швидко перевищив свої можливості.
Ще сотні людей були переведені на пасажирський пором в море для карантину, поки вони не будуть перевірені на Covid-19. Ще одне комерційне пасажирське судно відправлялося на Лампедузу, щоб взяти більше людей.
Чотири човни з 635 пасажирами прибули вночі після того, як у неділю на острів прибули 1400 мігрантів.
Мер Лампедузи Сальваторе Мартелло, який почав масштабну кампанію з вакцинації всіх жителів крихітного острова від Covid напередодні літніх відпусток, закликав італійський уряд про допомогу.
Після бесіди з міністром внутрішніх справ Італії Люсіаною Ламоргезе комісар ЄС з питань внутрішніх справ Ілва Йоханссон сказала: “Зіткнувшись з такою величезною кількістю (мігрантів), які прибувають в дуже короткі терміни, нам потрібна солідарність з Італією, і я закликаю інші держави-члени підтримувати переселення. Я знаю, що управляти потоками мігрантів під час пандемії складніше, але це можливо, і прийшов час проявити солідарність з Італією”.
]]>
Про це повідомляє CNN Indonesia.
Як зазначається, біля островів, над якими міг розбитися пасажирський Boeing з більш, ніж 50 пасажирами, знайшли уламки літака та частини тіл.

Жителі островів відправилися на пошуки уламків після того, як почули вибухи. На даний момент влада Індонезії не підтвердила падіння літака. Зв’язок з літаком було втрачено через декілька хвилин після вильоту з Джакарти.
]]>
Неймовірне видовище: У курортному українському місті “замерзло” море
Автор відео уточнив, що море покрилося шугою та льодом. На популярному курорті Азовського моря у Бердянську “замерзло” море.
Відповідне відео опубліковано у Facebook. Спершу може дійсно здатися, що море замерзло, якщо подивитися на кадри, опубліковані місцевим фотографом Ігорем Стрельцовим. На своїй сторінці чоловік показав величну красу Азовського моря взимку.
Кадри зняті на Солом’яному пляжі Бердянська. “Майже зима, майже лід”, – підписав відео автор.
]]>
Пресслужба ГУ НПУ регіону повідомляє, що в ДТП розбилося авто, в якому їхали три жінки. Одна з пасажирок померла на місці.
“Жінка-водійка автомобіля “Форд”, 1978 року народження, рухаючись по проїжджій частині, не впоралася з керуванням, з’їхала в кювет, де транспортний засіб перекинувся. У результаті ДТП жінка-пасажирка 1982 року народження від отриманих травм померла на місці. Водійка і ще одна пасажирка 1980 року народження з травмами різного ступеня тяжкості госпіталізовані в місцеву лікарню”, – йдеться в повідомленні.
За цим фактом відкрито кримінальне провадження за ознаками ч. 2 ст. 286 (Порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особами, які керують транспортними засобами) УКУ. Транспортний засіб вилучено, розпочато досудове розслідування.


Цього сезону українцям випало небагато варіантів для відпочинку на морі. Якщо ще рік назад ми мучилися у безмежному виборі пропозицій на узбережжях Іспанії, Італії, Греції або Португалії, то на цей раз маємо лише декілька можливих варіантів.
Як і де провести відпочинок біля моря цього року? Що обрати – пляжі Одеси та Чорне море чи Егейське море та узбережжя Туреччини?
У цьому році українці масово почали освоювати українські курорти. Безліч оглядів та власно розроблених маршрутів півднем України мерехтять у дописах друзів на Facebook та Instagram.
В той же час зустрічаються фотографії з пляжів Албанії, Туреччини або Чорногорії, які з усіх курортів світу стали доступні для українців цього літа. Час іде, а ви ще ні разу не були на морі? Ми спробували розібратися, що можна отримати за сплачені гроші.

Якщо ви – вибагливий турист і вже встигли звикнути до комфортного відпочинку та якості, звіримо найкращі пропозиції обох сторін
Отже, тиждень відпочинку в готелі 5* на двох зі сніданками у стандартному номері в Одесі проти тижня відпочинку на двох на курортах Туреччини з перельотом, трансфером до готелю з аеропорту, харчуванням “ультра все включено” та медичним страхуванням, що покриває тестування та лікування від COVID-19.
Порівняння цін та сервісу
У відомому готелі Одеси Nemo Hotel Resort and Spa 5*, що лежить на самому узбережжі Чорного моря, вартість відпочинку на тиждень складе 51 100 грн, зазначає Лариса Середа, туроператор “Indiana Travel”.
Крім проживання, у вартість входять вишукані сніданки за шведською лінією з шаманським та червоною рибою, також плавання у басейні з очищеною морською водою, відвідання комплексу Nemo Beach Club, фітнес-клуба і сауни, парковка, відвідання кінозалу та анімація.
У протилежність одеському готелю, тижневий тур у турецький готель високого класу, за 60 кілометрах від аеропорту міста Анталія Queen’s Park Tekirova Resort & Spa 5* буде коштувати 52 998 грн.

Готель знаходиться на широкому пляжі з “блакитним прапором“, має 5 барів та ресторан, три басейни, аквапарк, фітнес-центр, спа-центр площею 1000 м2, дитячий майданчик з басейном, пропонує аеробіку, волейбол на пляжі, акваеробіку.
Для кращого порівняння, у Indiana Travel радять узяти ще декілька готелів рівня 5*.
Найкращі готелі в Одесі – проживання біля моря та сніданки на тиждень. Відпочинок у готелі “Отрада 5* обійдеться від 30 200 грн, у готелі Grand Otrada Hotel Resort & Spa 5* – від 30 700 грн, готелі Maristella Marine Residence 5* – від 36 600 грн, готель Premier Hotel Odessa 5* – від 18 200 грн, Panorama De Luxe 5* – від 42 655 грн, Kaddorr Hotel resort & SPA 5* – від 31 537 грн.
Що ви отримуєте в Одесі за вказану вартість? В перелічених готелях є власні басейни, фітнес-центри та спа, бари, гарантовані шезлонги з парасолями на приватній зоні на пляжі, іноді – анімація біля басейну.
Якщо брати нижчий рівень готелів, то проживання у Gagarinn 4* в районі Аркадія в Одесі обійдеться від 14 340 грн на двох зі сніданками на 7 днів.
Туреччина. Тури на тиждень з перельотом. Тур на двох з проживанням на курорті Кемер у готелі PGS Hotels Kiris Resort 5* вийде – від 36 240 грн, у готелі Queen’s Park Le Jardin 5* – від 39 506 грн, на курорті Аланья у готелі Long Beach Resort & Spa 5*– від 37 149 грн, на курорті Сіде – у готелі Oz Hotels Side Premium Hotel 5* – від 34 589 грн.
В перелічених готелях є велика власна інфраструктура, де можна проводити весь день, не полишаючи територію. Аквапарки та басейни, шезлонги на пляжі, зелені паркові території, дитячі майданчики, анімації, дискотеки, шезлонги на пляжі.
Серед переваг турецьких курортів є те, що країна входить у ТОП-3 світу за чисельністю пляжів з “блакитним прапором“, що підтверджує екологічний стан морської води для безпечного купання, підкреслюють у Indiana Travel.
Безумовно, ця країна має інший клімат та природу, і ландшафт значно різниться від узбережжя Чорного моря в Одесі. Наразі готелі дотримуються норм захисту для безпечного відпочинку і посилили санітарний контроль, тому деякі сервіси можуть бути недоступні. Туреччина знаходиться у зеленій зоні, тому робити тестування до та після відпочинку не є обов’язковим.
Що ж обрати для відпустки?
Якщо якісний відпочинок на морі для вас на другому місці, і вам хочеться більше емоцій та пригод, то краще дивитися в бік Одеси. Зараз це епіцентр культурного життя в Україні. Попри велику кількість туристів на вулицях та пляжах, область залишається “зеленою“ зоною на карті України.
Одеса ж пропонує безліч варіантів, як цікаво провести час – походи до музеїв, відвідування галерей та вистав, змагань по танцям, заняття з йоги на пляжі, дискотеки до світанку та ранкові медитації біля моря, екскурсії містом, гастрономічні тури та екскурсії катакомбами. Все приправлено одеським колоритом та винахідливістю місцевих жителів.
Не варто забувати про мову та культуру, адже тут ви зрозумієте будь кого, так само як і вас. Перевагою відпочинку в Одесі буде також відсутність хвилювань за проходження контролю в аеропорті, так само як і його відвідування, можливість зміни статусу країни на протилежний під час вашого відпочинку.
І навпаки, якщо ви звикли до відмінного європейського сервісу та комфортного відпочинку, то краще обрати Туреччину. Ця країна давно спеціалізується на індустрії відпочинку і бореться за якість та свій імідж серед інших країн з морськими курортами.
В Туреччину їдуть, щоб насолодитися красою Середземного моря в оточенні пальм, гір та чистого повітря, каже Лариса Середа з “Indiana Travel”.
Вона приймає туристів з усього світу і добре знається на стандартах обслуговування та готельному бізнесі.
Сніданки – з великим вибором страв, харчування за системою “все включено”, чистота та порядок у номерах, території відпочинку біля готелю та власні басейни, безкоштовні трансфери до моря або у місто, екскурсії, що відправляються від готелю – все це пропонують курорти Туреччини.
]]>
Про це розповів педіатр Євген Комаровський.
– Ви самі бачите, що ситуація не дуже прогнозована, але в будь-якому випадку крім рішень або думок медичного плану ще є і політичні аспекти. З точки зору питань епідеміологічних, то я не маю сумнівів, що в липні-серпні на море можна буде їхати. Я принаймні планую подорожувати в серпні дуже серйозно, – сказав він.
Комаровський зазначив, що остаточно все залежатиме від політиків, які ухвалюватимуть рішення.
]]>
3 серпня пориви вітру в Кирилівці були близько 20-25 метрів за секунду. Через це внаслідок сильного відливу море відступило і прибережна смуга стала ширше приблизно на 20-30 метрів.
Сам пляж значно збільшився в розмірах, а берегова лінія відсунулася до самого краю хвилеріза.
Фахівці попереджають, що відлив може змінитися сильним припливом.
Тому експерти просять не розкладати речі далеко від справжнього берега.
]]>
Про це повідомляє Еспресо
Ці райони фактично перекривають міжнародні морські суднохідні шляхи до Болгарії, Грузії, Румунії та України, майже блокуючи морське сполучення з цим країнами.
Чіткої причини закриття районів не вказується.
Зазначається, що Росія не має стількох наземних та надводних сил аби була потреба у перекритті такої площі у відповідних районах для проведення комплексу заходів бойової підготовки. Крім того, в РФ відсутня необхідна кількість плавзасобів, щоб контролювати та перекривати ці райони для забезпечення безпеки судноплавства та риболовлі.
Тому ці дії розглядаються як акт гібридної агресії на морі, не тільки проти України, але й інших країн Чорноморського регіону.
]]>
Повідомляється, що в суботу, 13 липня, в Генічеську 25-річна жінка вирішила покататися на водному атракціоні – парасейлінг. Але під час польоту парашут був від’єднаний від катера, і дві години вітер ганяв його по небу, за цей час жінку кілька разів било по хвилі. Наздогнати парашут змогли тільки через 40 кілометрів, біля Кирилівки, але жінку врятувати не вдалося.
«У катері знаходився чоловік жінки, свекруха і свекор. Коли здійнявся сильний вітер, через парашут катер почало піднімати на диби. В результаті господар атракціону перерізав трос. До цього свекор намагався власноруч вирівняти парашут, але його викинуло з човна», – повідомили правоохоронці.
Через пережитий жах під час погоні за парашутом у чоловіка жінки стався епілептичний напад.
Після того, як чоловік прийшов до тями, катер і раніше безрезультатно переслідував Ніну, яку вітер безжально тягнув все далі.
Парашут звалився в Утлюкський лиман. За час цього жахливого польоту молоду жінку кілька разів било по воді.
Коли приїхала «швидка», вона була ще жива. Лікарі змогли її реанімувати, але вже через мить серце жінки зупинилося. За неофіційними даними, у загиблої Ніни залишилася маленька дитина.
Кримінальну справу за фактом смерті курортниці запорізька поліція передала до Генічеська, де і буде йти досудове розслідування (так як саме в Херсонській області зареєстрований власник атракціону, і загибла дівчина відпочивала безпосередньо там).
]]>
У Чорному морі в п’ятницю, 5 липня, перекинулося прогулянкове судно з пасажирами. Двоє людей зникли безвісти, повідомляє Інтерфакс.
Зазначається, що це сталося в Краснодарському краї, за 100 метрів від берега поруч з містом Джубга.
За попередніми даними, двоє людей зникли безвісти, одна жінка перебуває в реанімації, 18 людей удалося врятувати з води.

Зазначається, що хлопчик був на пляжі разом із родичами, коли вони відволіклися, дитина зникла з їхнього поля зору.
Про пошуки дитини повідомляв інспектор відділу ювенальної превенції, капітан поліції Дмитро Ревун у Facebook у середу, 19 червня.
Водолази дістали хлопчика з дна моря, за 10 метрів від місця, де він грався.
“Зараз для з’ясування повних обставин події на місці працюють правоохоронці. Для встановлення достеменної причини смерті дитини тіло направили на судмедекспертизу”, – йдеться у повідомленні ГУ НП в Одеській області.
]]>
На березі бази працював матрос-рятувальник, який побачив, що чоловіка почало відносити в море і кинувся на допомогу. Він зміг дістати жителя Дніпра з води, але медикам не вдалося його відкачати. Як розповіли очевидці події, він встиг виштовхати всіх дітей на берег, а сам почав захлинатися. У воді він пробув не менше 15 хвилин. Його тіло накрили простирадлом і протягом якогось часу він так і лежав на пляжі. При цьому відпочиваючі все одно йшли купатися, незважаючи на те, що шторм посилювався.
]]>

Малі рятувальні судна через негоду не зуміли дістатися до “Аурелії”, однак на допомогу прибув торговий корабель, який захищає зламане судно від хвиль.
Крім цього, до лайнера з пристані Задар був направлений спеціальний буксир.
Постраждалих на лайнері “Аурелія” немає, працівникам на судні вдалося уникнути паніки пасажирів, хоча ті дуже втомлені і стурбовані тривалою затримкою в морі.
]]>
Пасажирський літак Boeing 737 індонезійської авіакомпанії Lion Air розбився через кілька хвилин після вильоту з аеропорту Джакарти (Індонезія).
Він впав у море в районі західного узбережжя острова Ява, повідомила влада Індонезії, передає Reuters.
Лайнер, що виконував рейс JT-610 з Джакарти до міста Панкалпінанг на острові Банку, зник з радарів приблизно через 10 хвилин після зльоту. Відразу після цього влада почала пошукову операцію.
За словами представника державної енергетичної компанії, неподалік від морського нафтопереробного заводу були виявлені уламки літака, в тому числі пасажирські крісла, а також речі людей. Уламки були виявлені поблизу того місця, де літак Lion Air зник зі зв’язку з авіадиспетчерами.
Скільки людей знаходилося на борту, поки невідомо. Boeing 737-800, який виконував цей рейс, може вміщати до 189 пасажирів, у залежності від компоновки салону.
Lion Air – найбільша приватна авіакомпанія Індонезії, розмір її флоту – понад 100 літаків, в тому числі Boeing 737 різних модифікацій, а також три лайнери Airbus A330-300. Маршрутна мережа авіакомпанії нараховує більше 120 напрямків.


Місцеві жителі скаржаться на сильну сморід на узбережжі моря.
“Можна хлебтати прямо з берега! Винзавод в Угловому скидає свої відходи, абсолютно без будь-яких очисних споруд прямо в море. Вода темно-фіолетова уздовж всієї прибережної смуги і запах непередаваний!” – поділився блогер.
У село Кутове розташований Інкерманський завод марочних вин. Після анексії Криму підприємство переїхало на материкову частину України, однак окупанти продовжують виробляти на залишених потужностях свою продукцію. Торгують нею тільки з Росією і Китаєм.
]]>
Про це повідомляє ukrainian.voanews.
За задумом 24-річного винахідника Бойтана Слата з Нідерландів, рукав із сіткою завдовжки у понад 600 метрів повинен зібрати понад 1,8 трильйонів часток сміття, які плавають в океані.
Clear blue skies and calm waters, perfect conditions to perform the first installation of System 001 at the test site. The Pacific Trial phase has begun. pic.twitter.com/MmOFtoowqu
— The Ocean Cleanup (@TheOceanCleanup) 15 вересня 2018 р.
Щоб в пристрої не заплуталась риба, сітка не сягає глибоко, натомість, збиратиме сміття на поверхні води. Зібрані відходи доправлять на берег, де відсортують і перероблять.
Площу плями дослідники оцінюють від 700 тисяч до 15 мільйонів квадратних кілометрів, що перевершує площу України принаймні на 20%. Велику тихоокеанську сміттєву пляму видно з космоса.
Запустити проект The Ocean Cleanup наповну планують з жовтня.
Як повідомлялось раніше, сміття майже всюди: лише 13% Світового океану не зазнало впливу людини.
]]>

Про це інформує 048.ua.
Зазначається, що викиди, схожі на використане мастило та ржавчину, помітили в Одесі і на одеських курортах. Відпочивальники в розпал “оксамитового” сезону залишають популярні місцеві пляжі.
Це змивки з танкера. Скоріш за все, якийсь продуктовоз зробив скидання. Це не може йти із дна, оскільки мастило – завжди на поверхні через свою щільність. А ще ця пляма дуже нагадує пальмову олію,
– написав у соцмережах одесит Олексій Лагута.
Державна екологічна інспекція Північно-Західного регіону Чорного моря вже прокоментувала подію.
Відомо, що відбори води проводилися в Лузанівці.
“Йдеться про розлив мазуту, мастила чи збільшення відмерлих водоростей. Вранці 4 вересня будемо вже мати результати”, – повідомила виконувачка обов’язків директора Держекоінспекції Північно-Західного регіону Чорного моря Ольга Філіна.
За її словами, минулого тижня у морі неподалік від пляжу Лузанівка фахівці-екологи виявили у відібраних пробах води перевищення гранично допустимих концентрацій зважених речовин, сірководню і заліза. Також було встановлено знижені концентрації кисню.
]]>

– Фотографувала я море на пляжі, каміння поруч, бачу, пляшка в камінні застрягла, – говорить Ірина Скоробогата. – Подумала спершу, що просто хтось викинув. Але підійшла ближче і бачу, що там листок паперу всередині. Відразу згадалися фільми про історії з посланням у пляшці.
Взяла її в руки, витягла корок, витрусила згорток з текстом. Були відчутні хвилі, папір ще випав у воду з рук, доки витягала його. Але розгладила, поклала на камінь, підсушила.
Відкриваючи лист, Ірина відчувала хвилюючий трепет і цікавість.
– А якщо це послання долі? – продовжує. – Або прохання про порятунок з безлюдного острову, або ж просто обгортка з цукерки, яку кинули у пляшку, після випитого вина?
Лист написаний англійською мовою. Його суть виявилася досить цікавою.
– Перший текст – це рубай Омара Хайяма, – пояснює Ірина. – А от інший, поки що, Гугл не дав відповіді. Хоча стиль теж схожий на його.
“It’s bad if a heart lacks fire,
and is deprived of the light
of a heart ablaze.
The day on which you are
without passionate love
is the most wasted day of your life.”
Ось такий мій непоетичний переклад, може хтось з читачів перекладе бульш уміло:
Це погано, якщо в серці не вистачає вогню,
і позбавлене світла від якого
серця запалюється.
День, у якому ти живеш
без пристрасної любові –
це найбільш даремний день твого життя.
“Its better to drink and have fun caress
Than in fasting and prayer
To seek salvation,
If a place in hell for
Lovers and drunks,
Then whom do you want
To allow to heaven?
(Краще пити і весело безтурботно жити, аніж
у пості та молитві шукати порятунку,
Якщо місце в пеклі для коханців і п’яниць,
Тоді кого допустять на Небеса?)
Ірина Скоробогата не вгадала, до кого звертався автор листа. Не зрозуміла з почерку хто писав – чоловік чи жінка.
– Можливо це улюблене поезія автора, – продовжує. – Або ж найцінніша в житті порада, яку він хоче передати ще комусь, або просто жарт.
Я люблю цікаві хороші пригоди – це одна із них. Уявляю, як хтось брав у руки ручку, папір, писав текст, опускав у море і хотів вгадати: хто ж знайде моє послання, на якій мові буде говорити ця людина, чи зможе вона прочитати текст, чи не загубиться пляшка у глибинах водної стихії? А тут виявилося, що пляшка, можливо, й не відплила далеко. Тому я її відпустила у плавання знову, щоб ще хтось зміг пережити трепет отримання таємничого послання.
Цей випадок надихнув Ірину звернутися і до інших рядків улюбленого поета.
– Я люблю поетичну творчість Омара Хайяма, – каже. – Ділюся своїми улюбленими рубаями. Можливо, читачів це надихне глибше поцікавитися його мистецьким доробком:
У колисці — дитина, покійник — в труні.
Ось і все, що про долю відомо мені.
Скільки віз не наповнюй пожитком-скарбами,
Все одно до межі добредеш впорожні.
I юних, і старих — всіх поглинає час,
I невеликий нам дається днів запас.
Ніщо не вічне тут: ми підемо так само,
Як ті, що вже пішли й що прийдуть після нас.
Марнославцем, для влади придатним, не будь.
Будь бальзамом. Отруті подібним не будь.
Якщо прагнеш життя не прожить, як нікчема,
Не збивай на дурне і злостивим не будь
– Цікавий був чоловік, дуже талановитий, геній свого, а може й нашого часу! – підсумовує Ірина. – Але хто знає, можливо, Доля справді звернулася до мене з якимось посланням і зміст його я осягну з часом.
]]>
У відділі комунікації ГУ Нацполіціі в Одеській області сповістили, об 11.40 до рятувальників звернулася тренер баскетбольної команди дитячо-юнацької спортивної школи міста Кілія. Заявниця розповіла, що вона з командою в складі 32 дітей приїхала на один день на відпочинок у Приморське, пише УНІАН.
«На пляжі дітей розділили на дві команди, вони зайшли в море, де гралися і купались. Потім тренер і два завучі покликали дітей на берег. Коли всі діти вийшли з води, дорослі побачили одного з гравців – 10-річного хлопчика, який залишився на косі. Тренер зайшла у воду і почала рух у бік дитини. Однак наступної миті хвиля накрила його з головою, і він зник…», – повідомили у поліції.
На місце події прибули правоохоронці і рятувальники. За даними голови Кілійської окремої територіальної громади Павла Бойченка, постраждалий – учень школи міста Кілія.
«У Приморському стався нещасний випадок. Потонув учень другої школи міста Кілія. Триває пошук тіла… Співчуття рідним і близьким», – сказав Бойченко.
Зараз на місці триває рятувально-пошукова операція.
]]>
Про це повідомляють в обласному управлінні ДСНС, пише “segodnya“.
Вчора, 7 червня, близько шостої години вечора 35-річний чоловік в районі 3-го пляжу поплив за матрацом, який вітром віднесло у відкрите море. Відпочиваючий заплив на відстань близько 500 метрів від берега, знесилів і почав кликaти на допомогу.
Жителя Вінницької області врятувaли працівники рятувaльної служби. Мeдична дoпoмoга йому не знадобилася.
]]>
“Новий напрямок забезпечить цілорічне сполучення столиці з Донбасом і Азовським узбережжям”, – пише на своїй сторінці у Facebook в.о. голови правління ПАТ “Українська залізниця” Євген Кравцов.
“ПАТ “Укрзалізниця” призначила курсування двогрупного поїзда Київ-Бердянськ-Покровськ. Поїзд #226/226-246/245 курсуватиме з 25 березня”, – написав він.
Завдяки новому потягу вдасться уникнути проблемного питання щодо нічного сполучення 120-тисячного Бердянська та низки районів Донеччини з Києвом.
]]>
Все сталося в селищі Хвиля Темрюкського району. в обласній ГСЧС розповіли, що дізналися про подію в п’ятницю о 8:07. Автобус із будівельниками Керченського мосту впав у море в районі порту “Кавказ”.

В автобусі знаходилися до двох десятків людей. На місці події працюють водолази. Сам автобус вже підняли з дна моря.


Цікавинкою відпочинку є довжелезний морський пляж протяжністю 22 кілометри.
“Ось цей пісок, цей простір, ця стихія – це дуже красиво. Це захоплює. Я в захваті!”, – каже туристка з Миколаєва Ольга Шалигіна.
Ще 30 років тому Кінбурн був закритим для туристів прикордонним районом.
Мешканці хуторів сформували свою культуру та звичаї.
Тож, окрім дикої природи, туриста здивують місцевою юшкою за оригінальним рецептом або власноруч виготовленими наливкою та квасом.
]]>
Новий мурал розташований за адресою вулиця Бульварно-Кудрявська, 35. Джейк Айкман народився в Лондоні в 1978 році, зараз живе і працює в Кейптауні.
“Величезні морські пейзажі, віддалені берегові лінії і густі ліси типові для практики Айкмана, де спокійна поверхня натякає на невідоме, що лежить нижче”, – пише Geo Leros в Facebook.

Командир екіпажу Георгі Атанасов помер від отриманих травм у лікарні. Стан двох інших членів екіпажу стабільний.
Під час навчань у Чорному морі впав військовий вертоліт Болгарії. Вертоліт впав у море на відстані 7 морських миль від гирла річки Камчія, неподалік від Варни. Одразу ж було розпочато рятувальну операцію.
]]>
Рятувальна команда незалежної міжнародної медичної гуманітарної організації “Лікарі без кордонів” виявили на човні в південному Середземномор’ї тіла 22 біженців. Серед загиблих була 21 жінка і один чоловік, заявили в гуманітарній організації в ніч на четвер, 21 липня, передає epd.
Тіла були знайдені на дні човна в суміші води та палива. Причина загибелі людей наразі невідома. Водночас близько 200 осіб вдалося врятувати. Як повідомляється, через хороші погодні умови число біженців, які намагаються на човнах і плотах переправитися з Лівії в Італію, різко зросло в останні дні.

джерело http://www.dw.com/
]]>Новину повідомляє газета «Известия» з посиланням на джерело, передає «Преса України».

Джерело в сфері військово-промислового комплексу повідомило журналістам видання про намір російського оборонного відомства відновити в Криму станцію попередження про ракетний напад, яка носить назву «Дніпро». Вона знаходиться недалеко від міста Севастополь.
Можливості станції досить широкі, вона фіксує запуски різних видів ракет: гіперзвукових, крилатих і балістичних. Якщо вони будуть запущені в акваторії Чорного або Середземного моря, станція повідомить про це. Крім того, в планах російського військового керівництва і модернізація обладнання: установка на нього апаратури сантиметрового діапазону, завдяки чому буде розширено функціонал подібної станції в Армавірі, забезпеченої апаратурою дециметрового діапазону.
Відзначається, що якщо станція «Дніпро» буде введена в експлуатацію, Росія забезпечить собі кругову оборону від ракетних атак з моря. Тобто, якщо, наприклад, буде запущена американська ракета «Томагавк» з акваторії Середземного моря, станція зможе засікти її. Ракета буде летіти до Москви 120 хвилин.
Нагадаємо, в Північноатлантичному Альянсі сильно стурбовані зростанням військової присутності Росії в акваторії Чорного моря. Кількість кораблів ВС РФ зростає, перетворюючи його в «російське озеро».
]]>