Доцент Київського університету імені Бориса Грінченка, ведучий експрес-уроків з української мови на «1+1» Олександр Авраменко дає поради, як почати говорити українською.
Сергій Стуканов: Чи варто переходити на українську і говорити неправильно? Чи краще не вживати української?
Олександр Авраменко: Хто не помиляється, той не вчиться. Мені здається, що люди намагаються приховати свої лінощі, коли кажуть, що не розмовляють українською, тому що бояться помилитися.
Сергій Стуканов: В якому регіоні України говорять найграмотніше?
Олександр Авраменко: Такого регіону немає. Грамотно говорить інтелігенція. Як на мене, найдобірніша мова у Середній Наддніпрянщині, але не в містах, де панує суржик. У нас склався стереотип, що у Львові всі говорять грамотно. Але там є полонізми, русизми, хоча у цьому місті звучить більше української мови.
Наталя Соколенко: Якщо люди починають практично з нуля вивчати українську мову, то вони, можливо, мають шанс вивчити її одразу правильно?
Олександр Авраменко: З нуля в Україні ніхто не починає. У кожної людини є якийсь рівень пасивної української. Люди дивляться фільми в кінотеатрах українською, живуть в оточенні україномовної реклами. Якщо людина почне активно вивчати мову, то на неї будуть тиснути мовні стереотипи.
У посібнику «100 експрес-уроків української» мовні покручі розглядаються у веселій формі. Якщо протягом години стояти на протязі, то можна застудитися. «На протязі» — це «на сквозняке».
Кажуть «приймати участь». Приймати можна пологи. Участь беруть.
Наталя Соколенко: Чи їздите ви з цією книжкою на Схід?
Олександр Авраменко: Я був у Каховці, Рівному, Львові, Черкасах, Острозі. Попереду Суми. Сподіваюся поїхати в Краматорськ.
Сергій Стуканов: Яким чином не заблукати в наголосах?
Олександр Авраменко: Це одна з найскладніших тем у вивченні мови. Їх треба зазубрювати. «100 експрес-уроків української» — це моя 107 книжка. Я донині не знаю всіх наголосів.
Наталя Соколенко: Хто з політиків звертається до вас за приватними уроками?
Олександр Авраменко: Політики, з якими я працюю, просять, щоб я не розповідав, що вони вивчають мову. Напевно, їм незручно. У Верховній Раді та в Кабінеті міністрів є кілька таких людей. Є одна людина з «Опозиційного блоку».
Я зараз працюю з Володимиром Зеленським, Анатолієм Анатолічем.
Наталя Соколенко: Що б ви порадили людям, які починають говорити українською?
Олександр Авраменко: Треба почати говорити українською, знайти товариство, з яким ви будете говорити цією мовою.
Співробітники оперативно-розшукового відділу «Тячів» Мукачівського прикордонного загону викрили організаторів схеми незаконного переправлення осіб через кордон.…
Процес отримання відстрочки від мобілізації потребує уважного підходу та розуміння нюансів. Навіть наявність адміністративних штрафів…
Такі зміни є частиною загальної стратегії Європейського Союзу щодо модернізації та посилення контролю над своїми…
Таким чином, важливість цієї доплати важко переоцінити, оскільки вона допомагає значно покращити фінансове становище людей…
Реалізація закону вимагатиме суворого дотримання норм захисту даних та відкритого діалогу з громадянами, щоб подолати…
Обвал гривні? Експерти спрогнозували, скільки невдовзі коштуватиме долар. Здорожчання готівкового долара очікується вже до кінця…