Categories: Курйози

Назріває гучний скандал: німецьке видання брутально обізвало Путіна

У німецькому журналі “Focus” назвали президента Росії Володимира Путіна “собакою”.

Про це повідомляє Посольство Росії у Німеччині, яке вимагає вибачень у головного редактора видання.

Відповідне висловлювання з’явилось у статті, присвяченій канцлеру Німеччини Ангелі Меркель.

“Звичайно, вона (Меркель, – “24”) боїться собак Путіна, але вона точно не боїться собаки по кличці “Путін”, – йдеться у матеріалі.

Імовірно, автор статті швидше хотів домогтися гри слів – “Sie hat zwar Angst vor Putins Hund, aber keine Angst vom Hund Putin”.

Посольство Росії вимагає вибачень у головного редактора журналу “Focus” і заявляє, що це висловлювання є неприпустимим і не має нічого спільного зі свободою слова.

Підтримай нашу сторінку в Facebook.

Варто лише сподіватися, що те, що з’явилося в заголовній статті останнього номера “Focus” щодо російського президента є не чим іншим, як невдалими лінгвістичними вправами журналіста, яке допустили до друку по помилці, – заявив прес-секретар дипмісії Денис Микерін.

annashchesna

Recent Posts

«Будемо чути про гучні смерті людей, які знищували Україну»: Коли Вищі сили покарають росію

Відьма зробила прогноз Тарологиня та відьма Тетяна Гай спрогнозувала, що на росію чекає нещасливе майбутнє.…

10 години ago

“Несамовитий мороз і лютий снігопад накриють області, в Україну пре шалений вітер і дощ”: де буде холод у -15 градусів

Складні погодні умови, що склалися 21 листопада майже по всій Україні, наприкінці тижня охоплять усі…

12 години ago

Як списати борги за комуналку: має знати кожен

Важлива інформація для українців, які мають борги за комуналку Багато українців через важкий час не…

12 години ago

“Бусифікувати” усіх, а хто відкуповується – на передову в першу чергу”: гостра заява військової

Керівниця медичної служби 108-го окремого батальйону "Вовки Да Вінчі" 59-ї бригади, дівчина загиблого Героя України…

14 години ago

Трьом мільйонам українців з інвалідністю приготуватися: Рада розігнала МСЕК – у МОЗ попередили, що тепер буде

Реформа орієнтована не лише на встановлення статусу інвалідності, а й на підтримку реабілітації та відновлення…

15 години ago

Студентам відмінили відстрочки: хто потрапляє під мобілізацію

Студентам відмінили відстрочки - хто потрапляє під мобілізацію Як стало відомо, що деяким студентам відмінили…

16 години ago